-
1 windsurfing
['wɪndsɜːfɪŋ]nome windsurf(ing) m.* * *see wind 1.* * *windsurfing /ˈwɪndsɜ:fɪŋ/ ( sport)n. [u](to) windsurfv. i.praticare il windsurf.* * *['wɪndsɜːfɪŋ]nome windsurf(ing) m. -
2 windsurfing wind·surfing n
['wɪndˌsɜːfɪŋ]windsurf m inv (l'attività) -
3 wind
I [wɪnd]1) vento m.high, fair wind — vento forte, favorevole
to sail into the wind — mar. navigare controvento
to sail o run before the wind — mar. avere il vento in poppa (anche fig.)
2) (breath) fiato m., respiro m.to knock the wind out of sb. — mozzare il fiato a qcn.
to get one's second wind — fig. riprendere fiato
3) fig. aria f., sentore m.4) (flatulence) vento m., peto m.5) mus.••to get wind of — avere sentore di, fiutare
to get the wind up — colloq. prendersi una strizza ( about per)
to put the wind up sb. — colloq. fare prendere una strizza a qcn.
II [wɪnd]to see which way the wind blows — fiutare il vento, sentire che aria tira
1) (make breathless) [ punch] togliere, mozzare il fiato; [ climb] lasciare senza fiato2) venat. fiutareIII [waɪnd]1) (of road) curva f.2) (movement) (of handle) giro m.IV 1. [waɪnd]he wound his arms around her — la cinse con o la strinse fra le braccia
2) (set in motion) (anche wind up) caricare [clock, toy]2.to wind one's o its way — [ road] serpeggiare, snodarsi
verbo intransitivo (pass., p.pass. wound) [ road] serpeggiare, snodarsi; [ stairs] salire, inerpicarsi- wind in- wind on- wind up* * *I 1. [wind] noun1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.)2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.)3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.)2. verb(to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.)3. adjective((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.)- windy- windiness
- windfall
- windmill
- windpipe
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windscreen
- windsock
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windswept
- get the wind up
- get wind of
- get one's second wind
- in the wind
- like the wind II past tense, past participle - wound; verb1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.)2) (to make into a ball or coil: to wind wool.)3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.)4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.)•- winder- winding
- wind up
- be/get wound up* * *I [wɪnd]1) vento m.high, fair wind — vento forte, favorevole
to sail into the wind — mar. navigare controvento
to sail o run before the wind — mar. avere il vento in poppa (anche fig.)
2) (breath) fiato m., respiro m.to knock the wind out of sb. — mozzare il fiato a qcn.
to get one's second wind — fig. riprendere fiato
3) fig. aria f., sentore m.4) (flatulence) vento m., peto m.5) mus.••to get wind of — avere sentore di, fiutare
to get the wind up — colloq. prendersi una strizza ( about per)
to put the wind up sb. — colloq. fare prendere una strizza a qcn.
II [wɪnd]to see which way the wind blows — fiutare il vento, sentire che aria tira
1) (make breathless) [ punch] togliere, mozzare il fiato; [ climb] lasciare senza fiato2) venat. fiutareIII [waɪnd]1) (of road) curva f.2) (movement) (of handle) giro m.IV 1. [waɪnd]he wound his arms around her — la cinse con o la strinse fra le braccia
2) (set in motion) (anche wind up) caricare [clock, toy]2.to wind one's o its way — [ road] serpeggiare, snodarsi
verbo intransitivo (pass., p.pass. wound) [ road] serpeggiare, snodarsi; [ stairs] salire, inerpicarsi- wind in- wind on- wind up
См. также в других словарях:
windsurfing — WÍNDSURFING s.n. Sport practicat cu windsurful. (din engl. windsurfing) Trimis de tavi, 03.06.2008. Sursa: MDN wíndsurfingŭíndsărfing]wíndsurfingul Trimis de raduborza, 30.04.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
windsurfing — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. łindserfing] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} sport wodny polegający na poruszaniu się po falach na desce z żaglem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uprawiać windsurfing. <ang.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
windsurfing — / windsə:fiŋ/, it. /win(d) sɛrfing/ s. ingl. [comp. di wind vento e surfing andare sui cavalloni ], usato in ital. al masch. (sport.) [sport acquatico che si pratica con il windsurf ] ▶◀ windsurf. ‖ surf … Enciclopedia Italiana
windsurfing — o wind surfing (Voz ingl.). m. Deporte que consiste en deslizarse por el agua sobre una tabla especial provista de una vela … Diccionario de la lengua española
windsurfing — ► NOUN ▪ the sport of riding on water on a sailboard. DERIVATIVES windsurf verb windsurfer noun … English terms dictionary
windsurfing — ☆ windsurfing [wind′sʉr΄fiŋ ] n. the sport of sailing while standing on a kind of surfboard and manipulating a sail attached to a pivoting mast … English World dictionary
Windsurfing — A windsurfer tilts the rig and carves the board to perform a planing jibe (downwind turn) close to shore at Maui, Hawaii … Wikipedia
Windsurfing harness — The windsurfing harness is a trapeze used in the sport of windsurfing to connect the windsurfer to the rig by a line attached to the boom. It consists of a girdle like contraption that is worn around the body, with a hook for attachment. [… … Wikipedia
windsurfing — /wind serr fing/, n. a form of sailing in which a flexible sail, free to move in any direction, is mounted on a surfboard and the craft guided by the standing rider. Also called sailboarding. [1965 70; WIND1 + SURF + ING1] * * * Sport of riding a … Universalium
Windsurfing — Виндсёрфинг водный вид развлечения и спорта с использованием специального снаряжения в виде лёгкой доски небольшого размера (2 4,7 м), изготовленной из плавучего материала. Доска приводится в движение парусом, присоединённым посредством гибкого… … Википедия
Windsurfing — Windsurfer auf Hawaii Windsurfen (früher auch Brettsegeln oder Stehsegeln genannt) ist eine Wassersportart, bei der man, auf einem Surfbrett stehend, ein Segel zur Fortbewegung nutzt. Das Segel ist freibeweglich mit dem Brett verbunden, was… … Deutsch Wikipedia